08.01.2009

Der Botschafter Deutschlands in Rabat : die marokkanische Autonomieinitiative, „ein nützlicher Vorschlag"

Ambassade_Allemagne_Corcas_Une.jpgDie marokkanische Autonomieinitiative in der Sahararegion ist „ein nützlicher Vorschlag“, hat am Mittwoch in Rabat der Botschafter Deutschlands in Marokko, Herr Ulf-Dieter Klemm, versichert.

Die marokkanische Autonomieinitiative ist „ein nützlicher Vorschlag und wir hegen Vertrauen in den Verhandlungen innerhalb der vereinten Nationen, wo das Projekt auf dem Tisch steht“, hat Herr Klemm der Presse erklärt, am Ende einer Besprechung mit dem Präsidenten des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten (CORCAS), Herrn Khalihenna Ould Errachid.

„Wir sind sehr an einer friedlichen Lösung dieses Konflikts interessiert, der zu sehr angedauert hat“, hat der deutsche Diplomat hinzugefügt.

Im Hinblick auf die Besprechungen zwischen den zweien Ländern, der deutsche Diplomat hat angegeben, dass sie Bezug auf die Funktion des CORCAS und auf die Saharafrage genommen haben.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

 

 

07.01.2009

Der Präsident des CORCAS empfängt eine finnländische Delegation in Rabat

Rencontre_Finland_Une.jpgDer Präsident des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, Herr Khalihenna Ould Errachid, hat am Dienstag, Dr. Kimmo Kiljunen, Mitglied des finnländischen Parlaments und Sondergesandte der Organisation für die Sicherheit und für die Zusammenarbeit in Europa (OSCE) empfangen.

In dieser Zusammenkunft, der Präsident des CORCAS hat ein Expose über die Evolution der Saharafrage erstattet und der Austausch hat auch auf die Evolution der Frage der Menschenrechte in den Sudprovinzen Bezug genommen.

Diese Zusammenkunft hat im Sitz des CORCAS in Rabat in Zugegenheit des Herrn Antti Rytôvuori, Botschafter Finnlands in Rabat, und der Frau Hafssa El Alaoui, Koordinatorin an der Botschaft, stattgefunden.

An dieser Zusammenkunft haben seitens des CORCAS, der Generalsekretär des Corcas Dr. Maoulainin Benkhalihenna Maoulainin, die Vizepräsidenten des CORCAS, die Herren Kheddad El Moussaoui, und Moulay Ahmed Mghizlat, teilgenommen.

In einer Erklärung der nationalen Fernsehkette Al Oula am Rande der Zusammenkunft mit Herrn Khalihenna Ould Errachid, Herr Kimmo Kiljunen hat erachtet, dass die marokkanische Initiative für einen Autonomiestatut in der Sahara „interessant und akzeptabel“ ist.

Der marokkanische Vorschlag ist umso mehr „interessant und akzeptabel“, da nun er von zahlreichen einflussreichen Ländern des Sicherheitsrates und der vereinten Nationen positiv aufgenommen wurde, hat Herr Kiljunen in einer Erklärung angegeben.

Herr Kiljunen hat hinzugefügt, im Rahmen eines Besuchs am Montag in Laâyoune den Willen der Bewohner der Sudprovinzen festgestellt zu haben, zu sehen, wie dieser Konflikt rasch in eine Lösung mündet.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

 

 

06.01.2009

Hervorhebung in Dakhla der Rolle der sahraouischen Frau in der lokalen Entwicklung

sahraouies_ssocial.jpgDer Beitrag der sahraouischen Frau im Prozess der lokalen Entwicklung und die Perspektiven der Verfestigung ihrer Rolle in der sozialwirtschaftlichen Dynamik, die die Sudprovinzen erfahren, standen im Zentrum eines Seminars am Wochenende im regionalen Zentrum für Investition in Dakhla.

Diese Zusammenkunft, die von der Assoziation Initiative für die Unternehmerinnen in der Region  Oued Eddahab-Lagouira in Koordination mit dem Zentrum Ibn Rochd für die sozialen Recherchen und Studien (Casablanca) und der regionalen Akademie für Bildung und Ausbildung fungierte unter dem Thema „die Rolle der Frauenelite und die Herausforderungen der Entwicklung im Rahmen der Autonomie“, mit der Beteiligung von Universitären, Forschern, Verantwortlichen und lokalen assoziativen Akteuren.

Dieses Seminar, das von Professoren des Hochschulwesens der Fakultäten für Rechtswissenschaften Casablanca und Mohammedia betreut wurde, war der Anlass, um an die Rolle der marokkanischen Frau im Projekt der Entwicklung des Landes auf allen Ebenen, an die Aktionen und Reformen Marokkos zugunsten der Förderung und der Emanzipation der Frau sowie an den Schutz ihrer Rechte und an die Instaurierung der Prinzipien der Gleichberechtigung Mann/Frau zu erinnern.

Diese Zusammenkunft wurde durch die Exposes der universitären Professoren der Herren Ali Karimi, AbdelFatah Ouda und Haj Masôud, sowie durch die Anreden der Präsentation des Präsidenten des Zentrums Ibn Rochd für die Recherchen und für die sozialen Studien, Herrn Rafiq Naoui, und der Präsidentin der Assoziation Moubadara für die Unternehmerinnen in der Region Oued Eddahab-Lagouira, Frau Fatima Maalaïnine, markiert.

Die Exposes haben respektiv Bezug auf „die politische Beteiligung der Frau im Rahmen der Autonomie“, auf „die Rolle der Frau im Bereich der Entwicklung im Rahmen der Autonomie“ und auf „die Notwendigkeit, die Frau mit Mitteln auszustatten, um die sozialen und demokratischen Projekte zum Gelingen zu bringen“, genommen.

Die Beteiligten haben in Relief die Beteiligung der marokkanischen Frau am Entscheidungsprozess gesetzt und dies durch eine steigende Anwesenheit innerhalb der repräsentativen, exekutiven und gerichtlichen Institutionen des Königreichs.

Sie haben die Kompetenzen und das Know-how, wovon sie den Beweis in den differenten Bereichen und in allen Regionen erbringen, sowie ihren Beitrag an der globalen, lokalen und nationalen Entwicklung hervorgehoben.

In dieser Zusammenkunft, der Akzent wurde auch auf die Dynamik der sahraouischen Frau und auf ihre aktive Beteiligung am Prozess der lokalen sozialwirtschaftlichen Entwicklung sowie auf ihre Entschlossenheit gelegt, noch mehr ihre Anwesenheit auf allen Ebene der Entwicklung und des Wachstums zu verfestigen.

Intervenierende unter den anwesenden Unternehmerinnen in dieser Zusammenkunft, haben ihre eigenen Erfahrungen im Bereich der Verwaltung der Projekte und der Unternehmen und im assoziativen Bereich in Relief gesetzt, unterstreichend, dass der Prozess der Entwicklung sich nicht noch mehr verfestigen kann ohne die Konsolidierung der Rolle der Frau, die als die Hälfte der Gesellschaft betrachtet wird.

Diese Zusammenkunft war auch die Gelegenheit, um an die Triftigkeit und an die Seriosität der Wahl der Autonomie zu erinnern, die vom Marokko vorgeschlagen wird, in der Absicht, definitiv den artifiziellen Konflikt der Sahara beizulegen und um noch mehr den Prozess der Entwicklung in den Sudprovinzen zu verfestigen.

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com